【釋文】

最速件 糧機 621 號 42 年 8 月 7 日 4.時半送判 糧機處字第 1196 1210 號 別文：密函 送達機關如文 事由：准函囑自六月份起增撥留越來台官兵糧額一案，復請查照。 中華民國四十二年八月十二日 （四二）糧乙機字第 674 號 聯合勤務總司令部 一、（42）資縝 00619 號函敬悉。 二、關於自六月份起增撥留越來台官兵（2）萬（6,118）人所需糧額一案，業經台省府以（42）府 糧乙機字券 615 號函，請貴部列送上項每月實需軍糧數量、地點分配表過局憑撥在案。 三、特函復請查照。 局長 李○○

【說明】

「兵馬未動，糧草先行」，糧食不是戰場上的武器，卻是支援戰場最重要的另類武器。1949 年撤退來臺的軍人人數多少，各方估計不一，六十萬是個合理的數字，此數字也包含了後來輾轉由越南撤退的黃杰部隊。本公文於 1953 年 8 月由其時的糧食局李局長（當是李連春）發出，回覆聯勤總部增加供應留越來臺官兵糧額一事。李連春任糧食局局長長達 24 年，勤奮奉公，一般評價為很得上級信任。