top of page
a0000012.jpg
【謝介石/致那須甚市信札】
  Xie Jieshi/ Letter to Nasu Jinichi
021 謝介石/致那須甚市信札-2.jpg
021 謝介石/致那須甚市信札-1.jpg

謝介石 1878-1954

展示尺寸:25(長)X35(寬)X3(高)公分

館藏2014-1-0201

 

【釋文】

那須甚市先生台鑒:展誦來書,備悉,一是辱承遠賀,深感雲情,比維時祉綏和,以慰以頌。介石忝膺外務,隕越時虞,東風有便,尚希時惠佳音,無任翹盼。此頌,時綏。謝介石拜啟。三月廿五日。 日本國歧阜市金園町三丁目。 那須甚市先生台啟。 滿洲國外交部。

【說明】

謝介石,本名愷(又作海),號幼安、又安。出身竹塹南門,能詩能文,與王石鵬並稱為「新竹二石」,深受新竹知事櫻井勉推崇。謝氏在日治時期就讀「國語講習所」畢業後任公學校教師,並擔任伊藤博文來臺時的翻譯。後至日本讀書,結識辮帥張勳之子,進而認識溥儀。滿州國成立後,擔任滿州國外交總長、駐日大使等職,是臺人在滿州國獲得最高官銜者。二戰後,在北京以漢奸罪被捕入獄。


本件作品是謝介石擔任滿州國外交總長時,回覆日人那須甚市的一封信札。內容雖只是禮貌性的回覆,但原信帶封,且為滿州國外交部公函,終屬難得。本件為冊頁中的跨頁作品,整本冊頁的內容多與東北有關,有可能是那須甚市的收藏。

bottom of page