【謝介石／李報花容楷書八言對聯】
  

Xie Jieshi / Eight-character Couplet in Running Script

謝介石 1878-1954

展示尺寸：186長X40寬(X2)

館藏2014-1-0200

​

【釋文】

李報桃投君子所尚，花容月色飲者之門。

​

【款識】

上款：李花村寶號開張之喜

下款：謝介石敬賀

【說明】

謝介石，本名愷（又作海），號幼安、又安。出身竹塹南門，能詩能文，與王石鵬並稱為「新竹二石」，深受新竹知事櫻井勉推崇。謝氏在日治時期就讀「國語講習所」畢業後任公學校教師，並擔任伊藤博文來臺時的翻譯。後至日本讀書，結識辮帥張勳之子，進而認識溥儀。滿州國成立後，擔任滿州國外交總長、駐日大使等職，是臺人在滿州國獲得最高官銜者。二戰後，在北京以漢奸罪被捕入獄。

本件作品是謝介石為敬賀友人開店之喜所作，此嵌字聯，對仗工整，筆畫流暢，以店名嵌入上下聯首字，並據此撰對聯，應是文人間的應酬之作，可惜落款沒有標明時間，無法判斷是何時何地的創作。