【說明】

1917年2月太虛法師告別了從1914年10月開始，由僧印光（1862-1940）為他主持封關儀式，在普陀山錫麟院兩年餘的閉關。29歲的太虛，出關後除了各處參學，拜訪故舊友人外，另一重點，就是自1917年10月起，展開為期兩個多月，遊方臺灣、日本的弘法行程，沿途紀行，有《東瀛采真錄》的遊記存世。據該錄所記，臺灣行程結束後，12月初便取道日本，準備返回中國。12月14日，在神戶經商的臺南人莊玉波（詩人，號櫻癡，1883-卒年待考）邀請下，「是夜來會者…十數人。予應莊君之請，泛為書字」，本作即其一。太虛法師席上疾書，贈與上款人戰後第一任新竹市圖書館館長的曾圭角，而此行此作，長存於國立清華大學文物館，則與其徒僧印順（1906-2005），渡海後於新竹創建福嚴弘法一事相互輝映，竹塹風起海潮音，新竹正是人間佛教在臺灣的基地。