top of page

作弊小抄(絲絹本)

傳 清代
Cheating Note (Silk Scroll)

42.5長 ×163.5寬 cm

寄2023-1638

作弊小抄絲絹本(全部)
作弊小抄(絲絹本)攤開全貌
作弊小抄(絲絹本)局部

科舉小抄〈上孟〉卷七(上下冊)

科舉小抄(小冊子)
傳 清代
Cheating Note (Small Booklet)

6.2長×19寬cm(×2)

寄2023-1890

【說明】

 

科舉考試競爭十分激烈，士子們為求突破重圍，除了日夜苦讀，難免有動歪腦筋的。冒名冒籍、賄賂考官等均非新鮮事，然而最常見的作弊方式是夾帶小抄，目前所見多有絹本與袖珍本兩種小抄。絹輕易折疊夾帶，而袖珍本則容易藏身。此次展出小抄皆疑為清代，作者均不詳，上面的字跡小約0.5厘米見方，字跡工整細膩，簡直是一門巧藝。

【Description】

 

The imperial examinations were highly competitive, prompting some candidates to resort to various cheating methods, including aliases, bribery, and the most common method—smuggling in cheat sheets. These cheat sheets often came in silk or miniature book forms. Silk could be easily folded and hidden, while miniature books were easy to conceal. This exhibition showcases both types of cheat sheets, likely from the Qing dynasty. The writing on these sheets is approximately 0.5 cm square, neat, and delicate, showcasing a remarkable skill.

bottom of page